１１月９日（土）、はこだて高等教育機関合同研究発表会・アカデミックリンク2013が開催されます。市内８高等教育機関と函館市で構成するキャンパス・コンソーシアム函館の主催によるもので、本校学生も下記の内容で２チームによるグループ発表を行います。
　学生による、日ごろの研究成果や課外活動についての発表です。函館の若い力が集結します。是非お越しください。

日時：平成２５年１１月９日（土）　１１：００～１６：００
場所：函館市青年センター
　　　函館市千代台町２７－５　0138－51－3390

＜ブースセッション＞
　函館とロシアの交流史
　―チーム・函館とロシア　１１：００～１６：００　

本校の周辺には、ハリストス正教会、旧ロシア領事館、ロシア人墓地といったロシアゆかりの場所があります。今回はビデオでこれらの場所をロシア語で紹介します（日本語の字幕付き）。ブースでは「函館とロシアの交流史」パネルを展示するほか、クイズも行います。函館とロシアの交流史やロシア語に興味をもつきっかけになれば幸いです。

　　　
＜ステージセッション＞
　ロシア語で函館を唄おう　
　―チーム・コール八幡坂　１３：３０～１５：３０の間
　

函館市民に長く親しまれている「はこだて賛歌」！これをロシア語に翻訳し、本邦初演いたします。ロシア語で歌われる函館の心をお聞きください。もう一つ、翻訳不可能と思われた「函館いか踊り」もロシア語に完訳！おどりと共にロシア語のリズムで歌われる「いか踊り」をお楽しみに！

コール八幡坂の練習風景