20070724G
ロシアの音楽・映画・アニメ・生活情報サイト
「ロシアンぴろしき」 トップへもどる
ロシアアニメの部屋2へいく ロシアアニメ一覧へもどる
 ロシアアニメの部屋2(内容紹介のページです)


トップページ
なんでも掲示板
映画・アニメ・音楽の森掲示板
ひとことぼーど
日露ペアの部屋
ロシア語しりとり V2.0

ロシぴろサイトマップ

ロシぴろショッピング
ロシア映画全一覧

ロシアのアニメ
ロシアの絵本
音楽CD・ビデオ
ロシアの本・朗読テープ
キャラクターグッズ(チェブグッズはこちら)
ロシアTシャツ
マトリョーシカ
ロシアポスター&カード

ロシぴろ読み物
今日のモスクワ

調子悪くてあたりまえ
平凡な日々(仮題)
ぴえるばやの露西亜よもやま話
投稿記事コーナー
ロシアホームステイ手記
ピョートル大帝の思い出
人形になったイポンカ
あんなことこんなことロシア
はぐれミーシャ純情派
苦難の留学日記
ロシぴろリンク集
オススメショップリンク集
イベント情報コーナー

みなさまへのご挨拶
自己紹介

                 

Ну, Погоди!No.1 今にみてろよ!No.1
1本のビデオに6話入っています。
《その他、7話〜11話、12話〜16話が収録されたビデオNo.2、No.3もあります。》

ソ連,57分/監督В.コテノシキン,/脚本Ф.カモーフ、A.クルリャンツキー、A.ハイト/絵画・演出C.ルサコフ/音楽Г.クルィロヴァ/声の出演クララ・ルミャーノヴァ、A.パパノフ/製作サユースムリフィルム/備考
ビデオ製造Крупный план




あらすじ&コメント セリフなしセル画アニメ
お話は単純明快!うさぎとオオカミの追いかけっこです。いつもうさぎにしてやられるオオカミ。最後に必ず「Ну, Погоди!(ヌ・パガヂー!)今にみてろよー!!!」と叫ぶところから題名がつけられたことは一目瞭然。セリフはこの一言だけなので、ロシア語が分からなくても充分楽しめるアニメです。
たくさんのシリーズが作られながらも、必ず見てしまう、その魅力は毎回違う追いかけっこのストーリーがオモシロイから。音楽もすばらしいです!

ロシアではお馴染みの追っかけアニメ「今にみてろよ!」。このシリーズは一体どれだけのロシア人たちに見続けられてきたのでしょうか。
ノルシュテインのアニメ「話の話」は知らなくても、このアニメを知らないロシア人は多分いないでしょう。ロシア人との話題のネタにもなること間違いなし。
ぜひ一度、この不朽の名作(?)「今にみてろよ!」を見てみてください。

 



Праздничный мультконцерт カラオケアニメコンサート

ソ連アニメ,65分/
ビデオ製造TWIK-Lyrek


あらすじ&コメント
そのタイトルの通り、アニメで使われている歌と、それに合わせたカラオケのビデオテープです。
最初にアニメで唄われている画像が流れ、その後カラオケで同じ画像が流れますので、どんな感じでアニメに使われて、どんな感じで唄われているか確かめながら唄うことができます。
収録されている歌はロシアでも有名なアニメソングばかり。
ビデオを見ながら唄っていると、なんだか楽しい気分になってきますから、不思議ですね。ロシア語アニメソングカラオケパーティをしたら、盛り上がること間違いなし!
もちろんカラオケだから、ロシア語字幕カラオケ付き!
 ちょっと見にくいですが音楽に合わせて、字幕の色が変わっていきます。 

アニメ「サンタクロースと夏」より

アニメ「アントーシカ」より

曲目
1. Расскажи, Снегурочка, где была... (アニメ「今にみてろよ!」より)
2. 「教えて、スニェグーラチカ、どこにいたの?」カラオケ (アニメ「今にみてろよ!」より)
3. Песня Бременских музыкантов
4. ブレーメン音楽隊の歌カラオケ (アニメ「ブレーメン音楽隊」より)
5. Чунга-Чанга
6. 「チュンガ・チャンガ」カラオケ (アニメ「小舟」より)
7. Песня Дед мороза
8. ジェッド・マロース(サンタクロース)の歌カラオケ (アニメ「ジェッド・マロースと夏」より)
9. Голубой вагон
10.「水色の車両」カラオケ (アニメ「チェブラーシカ」より)
11.Такая, сякая, сбежала из дворца
12.「宮殿から逃げ出したあの娘」カラオケ (アニメ「ブレーメン音楽隊」より)
13.Зарядка для хвоста
14.「しっぽの体操」カラオケ (アニメ「38オウム」より)
15.Песня Львенка и Черепахи
16.子ライオンと子カメの歌カラオケ (アニメ「子ライオンと子カメはどんな風に唄うの」より)
17.Песня Умки
18.ウームカの歌カラオケ (アニメ「ウームカ」より)
19.Песня крокодил Гены
20.わにのゲーナの歌カラオケ (アニメ「チェブラーシカ」より)
21.Песня о лете
22.夏についての歌カラオケ (アニメ「ジェッド・マロースと夏」より)
23.Антошка
24.「アントーシカ」カラオケ (アニメ「アントーシカ」より)
25.Колыбельная Медведицы
26.くまの子守歌カラオケ (アニメ「ウームカ」より)
27.Ох, рано встает охрана
28.「ガードマンは、早く起きた」カラオケ (アニメ「ブレーメン音楽隊」より)
29.Песня Водяного
30.水の精の歌カラオケ (アニメ「空飛ぶ船」より)
31.Песня Шапокляк
32.シャパクリャクの歌カラオケ (アニメ「チェブラーシカ」より)
33.Говорят, мы Бяки-Буки
34.悪いオバケの歌カラオケ (アニメ「ブレーメン音楽隊」より)
35.Частушки Бабок-Ежек
36.「バーボク・ヨージェクの詩」カラオケ (アニメ「空飛ぶ船」より)



Самый любимый мультики No.1 一番好きなアニメNo.1
1本のビデオにアニメ8話入っています。

ソ連,120分/原作、監督、脚本、美術、音楽等は下記参照

ロシアで人気のあるアニメを集めたアニメビデオシリーズ「一番大好きなアニメ」のご紹介です。
さまざまな監督、脚本、美術のアニメが盛りだくさん。
ひとつのビデオでさまざまな味が楽しめます。
 「チェブラーシカ」のカチャーノフ監督、美術監督シュワルツマン氏の『手袋(ミトン)』が収録されています。

ロシアアニメの名作、あのミトンが収録されています!


あらすじ&コメント
以下の作品が収録されています。
タイトル 邦題 監督 脚本 美術 音楽
Впервые на арене 初めての舞台 V.ピカーリ、V.ポポフ E.クルシジャノフスカヤ I.ニコラエフ、V.ポポフ ヴァルラモフ
Самый, самый, самый, самый... いちばん最高の・・・ V.リヴァーノフ V.リヴァーノフ M.ジリプチョフスキ G.グラトコフ
Считалка для троих 3人のための数え歌 S.オリフィレェンコ V.カラシニコフ E.ボゴリュボヴァ、E.ミハイロヴァ F.コリィツォフ
Петух и краски おんどりと絵の具 B.ステパンツェフ V.ステーエフ P.レーピン、A.サフチェンコ O.ゲッメルリンク
Варежка 手袋(ミトン) R.カチャーノフ J.ヴィテンゾン L.シュワルツマン V.ガマリヤ
Умка 白クマの子ウームカ V.ピカーリ、V.ポポフ Y.ヤコヴリョフ V.ピカーリ、V.ポポフ E.クルィラートフ
Когда зажигаются елки もみの木が燃えているとき M.パシェンコ V.ステーエフ V.ヂグリャーレフ、E.ミグーノフ K.ハチャトゥリャン
Вовка в тридевятом царстве 不思議の国のボーフカ B.ステパンツェフ V.コロストィリェフ A.サフチェンコ、P.レーピン I.ヤクシェンコ
Впервые на арене 初めての舞台 セル画アニメ
 ティンカは、サーカスの舞台に立つことを憧れている子象です。でも不器用でなんの特技もないティンカ。できることといえば、鼻でボールを飛ばすことくらい。それもあまり上手にはできません。いつもみんなにバカにされてしまいます。
 たった一つできるボール技も上手くできない自分が悔しい、ティンカ。「サーカススターへの道はあきらめよう。」と思うように。そんなティンカを優しく見守る支配人は「活躍するサーカススターの動物たちも、前は何も上手くできなかったのだよ。皆、昼も晩も必死になって練習したからスターになれたのさ。」とティンカを説得します。
 その言葉を信じて、初舞台の日まで一生懸命練習した子象ティンカのミラクルショーがはじまります。

Считалка для троих 三人のための数え歌 人形アニメ
 この人形アニメは、かなり雰囲気が変わっています。ロシアらしさを感じたいという人には、お薦めアニメ。きちんとしたストーリーがないものの、どことなくロシアと寂しさを感じさせる人形達。その細やかな動きはさすがロシアの人形アニメといえるでしょう。ロシアを体感できる不思議なアニメです。

 Петух и краски おんどりと絵の具 セル画アニメ
 えんぴつで描かれたおんどり君は、色づけされる前にノートから飛び出してしまいました。外の世界では、彼は笑いものです。みんな色があるのに、水たまりにうつる自分の姿は一本の線。
「自分にも素敵な色がほしいものだ。」と悩んでいるとき、首からはずれそうなほど大きな首輪をしているワンちゃんが、『絵の具の精』のことを教えてくれます。
 イラストレーターとしてロシアでも有名なステーエフ氏が美術監督を担当しているアニメ。だからこそキャラクター達の動きものびのびいきいきしています。かわいい絵の具の精のキイロちゃんやアオちゃん、おんどりに絵の具の精のことを教える大きな首輪のワンちゃんなど、可愛いキャラクターばかり。ステーエフ氏の絵本を感じさせる動きと色使いもすてきです。

 Варежка 手袋(ミトン) セリフなし人形アニメ
 女の子は、かわいい犬が欲しい。だって、犬は人の友達です。近所で生まれた犬を貰いたいのですが、ママは許してくれません。がっかりしていると、自分の小さな赤いミトンの手袋が子犬に変身して・・・。
 子供の無邪気さ、純真さに心温まる人形アニメです。ご存知「チェブラーシカ」のカチャーノフ監督、美術監督は同じくシュワルツマン氏が担当しているので、動かないはずの手袋も、魔法の力で子犬に変身。繊細な動きとやわらかさが素晴らしく表現されています。若きノルシュテインが美術で制作参加。
 温かな視線で子供の心の動きを繊細に描くアニメ「手袋」は、小さな頃に忘れてしまったぬくもりを感じさせてくれます。人形達の細やかな動作やちょっとした表情に、彼らの個性を感じることができるのは、さすが「チェブラーシカ」のカチャーノフ監督&シュワルツマン氏コンビの作品ですね。

 Умка 白クマの子ウームカ セル画アニメ
 白クマの子、ウームカは寒い北の最果ての地で、お母さんクマと2人暮らし。のんびりさんだけど、なんにでも興味があります。お母さんクマが話してくれる南の島の魚の話。カモシカの群。煙の臭いがする人間達。
 人間のことが気になったウームカは、一人の少年と出会います。お母さんは「人間は煙の臭いがする。」といっていたのに、その子はミルクの臭いがするのです。少年とウームカの心は通じ合います。


Самый любимый мультики No.11 一番好きなアニメNo.11
1本のビデオに10話入っています。

ソ連,120分/原作、監督、脚本、美術、音楽等は下記参照

ロシアで人気のあるアニメを集めたアニメビデオシリーズ「一番大好きなアニメ」のご紹介です。
さまざまな監督、脚本、美術のアニメが盛りだくさん。
ひとつのビデオでさまざまな味が楽しめます。






あらすじ&コメント
以下の作品が収録されています。
タイトル 邦題 監督 脚本 美術 音楽
Три толстяка 3人のデブ
ブルンベルク シクロフスキー アザルフ
ララヤンツ
ヴァルラモフ
Боцман и попугай No.1 船乗りとオウムNo.1 カメネツキー オルロフスキー ドゥドキン コスマチョフ
Боцман и попугай No.2 船乗りとオウムNo.2 カメネツキー オルロフスキー ドゥドキン コスマチョフ
Котёнок с улицы Лизюкова リズューコヴァ通りから来たネコ コテノーシキン ズローツニコフ コテノーシキン ミーグリャ
Осторожно, щука! あぶない、カマスだ! カメネツキー
ウフィムツェフ
タデ アントーノフ クプレービッチ
Обезьянки в опере. おさるシリーズ
(おさるのオペラ)
シワルツマン オスター グヴォヅジェヴァ
シワルツマン
カロッシュ
Обезьянки, Скорая помощь おさるシリーズ
(おさるの救急車)
シワルツマン オスター グヴォヅジェヴァ
シワルツマン
カロッシュ
Обезьянки, вперед! おさるシリーズ
(すすめ!おさる達)
シワルツマン オスター グヴォヅジェヴァ
シワルツマン
メェロヴィッチ
Свирепый Бамбр. バムブルシリーズ
(狂暴なバムブル)
ダビージャ ポロンスキー
シャツ
ボゴモロヴァ
ガガーリン
バーブシキン
По следам Бамбра. バムブルシリーズ
(バムブルの跡)
ダビージャ ポロンスキー
シャツ
ボゴモロヴァ
ガガーリン
バーブシキン
 Боцман и попугай 船乗りとオウム セリフなし人形アニメ
南の島で出会ったオウムを連れて帰ってきた船乗り(ボッツマン)のローマ。最初は奇妙なオウムに振り回されるローマも、オウム君の愛らしい仕草に友情が芽生えてきます。
数多くのシリーズがつくられたアニメ「船乗りとオウム」の第1話と第2話です。
ロシアが得意とする人形アニメ。人形アニメを数多く作ってきたカメネツキー監督の作品なので、細かな動きも人形を感じさせないすばらしい作品に仕上がっています。
セリフもなく、オウムの「ローマ」という船乗りに対する呼びかけのみ。ロシア語が分からなくても、ぜったい楽しめるアニメです。カメネツキー監督作品の特徴かもしれませんが、とにかく、キャラクターがみんなかわいい!オウム君、恋人のオウムちゃん、船乗りローマもかわいいのです。ロシアアニメファン、必見のシリーズ!
 
 Обезьянки, вперед! おさるシリーズ セリフなしセル画アニメ
5匹子猿たちがいたずらしたり、大活躍したりの楽しいセル画アニメです。
お母さん猿は、じっとしていない子供たちの面倒にいつもてんてこまい。でも、どんなにいたずらしても子ザル達はお母さんの目にはかわいいもの。お母さんは、いつもやさしく見守ってます。
おさるシリーズもセリフはありません。おさる達のすばやい動きがテンポよく、とても楽しいアニメです。なんと監督は、「チェブラーシカ」の美術監督として知られるレオニード・シワルツマン氏。ひよこが知る唯一のシワルツマン監督作品アニメです。もちろん、美術としてシワルツマン氏自身参加。これはお見逃しなく!

 Свирепый Бамбр. バムブルシリーズ 人形アニメ
こちらもロシアが得意とする人形アニメ。しかし、かなり雰囲気の変わったキャラクター達が特徴的です。奇妙きてれつとしか表現しようのないキャラクター達が不思議な雰囲気のストーリーを繰り広げます。ものすごく変わったキャラクター達はロシア的?おばけ的?宇宙的?そのキャラクターを見るだけでも不思議な気分になってしまう、おもしろ不思議なアニメです。



Самый любимый мультики No.6 一番好きなアニメNo.6
1本のビデオに7話入っています。
ソ連,120分/原作、監督、脚本、美術、音楽等は下記参照

ロシアで人気のあるアニメを集めたアニメビデオシリーズ「一番大好きなアニメ」のご紹介です。
さまざまな監督、脚本、美術のアニメが盛りだくさん。
ひとつのビデオでさまざまな味が楽しめます。





あらすじ&コメント
以下の作品が収録されています。
タイトル 邦題 監督 脚本 美術 音楽
Дед Мороз и Серый волк サンタクロースとオオカミ ボルジレンスキー ステーエフ ソーボレフ メェロヴィッチ
Паровозик из Ромашкова ロマシコボから来た蒸気機関車君 ディグチャリョーフ サプギール
ツィフェロフ
ヤルブソヴァ ユーロフスキー
Сердце храбрец 勇者の心 デーシキン
フィリッポフ
レオニードフ デチャーレフ ハチャトゥリャン
Старая игрушка 古いおもちゃ サムソーノフ リヴァノフ ゼーリマ クルィフツォフ
Стойкий оловянный солдатик 片足のおもちゃの兵士
原作:アンデルセン
ミーリィチン アフンドーヴァ ミーリィチン フレンクリン
Журавлиные перья 鶴の羽
原作:日本の昔話
ガラニーナ ガラニーナ ヴィナグラードヴァ
リヴァノヴァ
ルィブニコフ
Золотая антилопа 黄金のカモシカ
原作:インドのお話
アタマノーフ アブラモフ ヴィノクロフ
シワルツマン
ユーロフスキー
 Паровозик из Ромашкова ロマシコボから来た蒸気機関車君 簡単な日本語テキストファイル付き
駅では毎日、さまざまな列車が到着、出発していきます。でもロマシコボからやってくる蒸気機関車君は、いつも遅刻。だって、ロマシコボから来る蒸気機関車君は、とってもロマンチスト。自分の回りで起こる素敵なことをたくさん感じ取る天才だからです。
ちょっとゆっくり回りを見てみると、人生にはとても大切な素敵なことがたくさんあるのです。蒸気機関車君は、私たちが忘れてしまった大切なことを気付かせてくれます。
原作脚本は、詩人サプギールとツィフェロフ。ポエジーなお話がかわいいアニメとマッチしています。

 
Старая игрушка 古いおもちゃ セリフなしセル画アニメ
女の子にはお気に入りのおもちゃ、クマのぬいぐるみがありました。クマのぬいぐるみも女の子が大好き。でもある日、女の子は、カラフルな服を着た新しいピエロ人形をもらって大はしゃぎ。クマのぬいぐるみは、ちょっとさみしい気分です。
セリフを使わず、クマの細かい心の動きを映像だけで伝えてくれます。もちろん、セリフがないのでロシア語が分からなくても大丈夫なアニメです。クマのぬいぐるみのさみしい気分が伝わってくるような切なさが素敵です。

 Стойкий оловянный солдатик 片足のおもちゃの兵士 セリフほぼなしセル画アニメ
片足のおもちゃの兵士は、魔法使いに狙われている美しいバレリーナと恋に落ちます。魔法使いにつきまとわれるバレリーナを救うため、兵士は片足ながらも果敢に魔法使いと戦います。でも、魔法使いの力は強く、兵士は窓の外へ落ちてしまうのです。
兵士とバレリーナの悲しい恋の行方が涙を誘う名作です。バレリーナがソロでバレエを踊るシーンはソ連アニメならではの細かな表現。バレエ王国だからこそ、その動きが美しく再現されているのでしょう。悲恋のストーリーもさることながら、その動きの素晴らしさが目を引きます。

 Журавлиные перья 鶴の羽 セリフなし人形アニメ
その題名からすぐに「鶴の恩返し」が思い浮かびます。もちろんその通り、お話は「鶴の恩返し」です。セリフがなく、ひっそりと「鶴の恩返し」のお話が綴られていきます。
時々見かけるハリウッド映画のちょっと変わった日本人などに比べると、着物衣装やいろりなどの小道具が、良く研究されていて、かなり優秀に日本的に再現されています。ソ連アニメの奥の深さを再確認できる日本人として必見のアニメです。



ロシアの音楽・映画・アニメ・生活情報サイト
「ロシアンぴろしき」 トップへもどる
ロシアアニメの部屋2へいく ロシアアニメ一覧へもどる