めるのロシア日記 調子悪くてあたりまえ

FIFAクラブワールドカップはロシアでも放送しています。
日本開催だとウラジオは時差がほとんどないのでありがたいですね〜〜
頑張れ！柏レイソル！！
（でも見たいのはバルサ；；；）

でもって、イニエスタが地下鉄乗ってご機嫌そうな画像がUPされたと思ったら、
メッシがヨドバシカメラで買い物しているところや、
ビジャがマクドにいるところや、
プジョルがJRで切符買ってるところや、
どんどん出る出るこりゃ楽しい♪
みんなリラックスして楽しそうでなんかほのぼのする画像ばかりでした。
この様子、スペイン本国では信じられない！と報道されているみたいですね。

「なんかな〜おっちゃん、イニエスタが地下鉄乗って出かけたり、メッシがヨドバシカメラで買い物したり楽しそうやで〜。日本ではファンにもみくちゃにされたりせんもんな。みんな気づいても遠巻きに見てるっていうか・・・・」

「ふーん。ロシアの地下鉄デモ店デモきっとそうだと思いマスヨ。ただ、楽しくないだけで。」

バルサのみなさん、日本でよかったです。

帰ってきたら、オカーサンがスベクラ（ビーツ）を冷蔵庫に放り込んでくれました。

ロシア料理の代表ともいえるあの赤い奴は、やはり食さねばならぬであろうも。

ちなみにこの田舎辺りでは、ビーツをスビョークラと正しく発音すると田舎者扱いされます。
これを目糞鼻糞を笑うといいます・・・か、違います・・・ね。

日本のサイトでビーツの糖質が書いてあるところがありましたが、
そこでは１００ｇ中９．１ｇとなっていました。
やはり高糖食品であることは間違いないです。

そんで、ロシアの成分サイトで見たところ、なんだか複雑；；；；

日本でも表示が紛らわしくてこんがらがったりしますが、
世界中でいろいろですからワケワカリマセン。
ただロシアは単位がグラムなところはありがたいです。

（生ビーツの市販品100g中）
炭水化物　11.8g
繊維　　　　0.9g
でんぷん　　0.1g
糖類（単糖+二糖）9.0ｇ

アワワ、糖質はどんだけなんじゃ？？？
ということで、炭水化物から繊維を引くと10.9g。
糖類とでんぷん（三糖）を合計すると9.1g。
日本の某サイトと同じ数字が出ていますね。

1.8gの違いは糖アルコール分ということになりますか？
ま、適当やけどロシアン・ビーツの糖質は、自分的に10.9ｇってことで決定しました。
里芋と同じくらいかな。

それにしても、「市販品」ってあるのがロシアらしいな〜と思います。
ダーチャで栽培とか言い出したらもう計算どころじゃないし；；；；

このあいだ、古くからの読者様から、
「しばらく前から“オッサン”が“おっちゃん”になっていますね」と指摘されました。

その通りです。
たんなる気まぐれではありません。
ある日曜の朝、おっちゃんが私より先に起きて自分のメガネを探してる気配・・・。
おっちゃんはしょっちゅうメガネの行方がワカランようになりますが、見つけるのはだいたい私です。
「・・・オッサン、たぶん洗濯機の上・・・」　←眠い
「あ、アッタ！」
「よかったな」
「あのサ、」
「ん？」
「日本では自分の旦那さんのこと、オジサンって言いマスカ？」
「はっ？」　←覚醒
「今ふっと、オッサンってヂャヂャ（дядя）じゃなかったっけー、
ロシアでヂャヂャは自分の叔父（伯父）さんのことカラ、ワタシはアリちゃんの叔父さんだったっけ？？？と思って。」
「ぬ゛ぅ。」

こんな日曜の朝に難解な質問はやめてくれんか。

「えーと、日本で大人の男の人はみんなオジサンなの、だからオッサンでもおかしくないんよー」
「ふーん、そうなんデスカー」

というわけで、その日から“おっちゃん”になったわけです。

・・・・なにが“わけ”なのかわかりませんが。

今日は故・清志郎の還暦祝です。イェ〜イ！もう今日はロシアの話なんかドーデモイーもんね。



兄貴が逝ってからはや2年が経とうとしていますよ、
先月の大惨事で『サマータイム・ブルース』、再燃ですワ・・・
嬉しいような悲しいような・・・・・悲しいよな！

自分もまあいい具合に古びてますのでAMラジオから流れるRCサクセションにやられたクチでして、
なにがガツンときたかって日本語のロックがここまでカッコいいシンガーを聴いたことがなかったです。
それまでも日本語ロックの大御所みたいなミュージシャンや、評価が高い人はいたんですけど、
自分にはどっかしらこっぱずかすぃーものがありました。
が、それがもう全部払拭されて、ただただカッコイイ、全部が許せる日本語ロック。
RC万歳！ってかんじ。
特にカバーをここまでカッコ良く日本語にできてかつ歌える人を今も知らないです。
これからもないでしょう。
キヨシロー万歳！

よく車の中古部品なんかをオークションで買うんですが、
今日見てた素敵な出品者の方が、部品以外にも家の不用品をいろいろ出してました。

【商品説明】――――――――――
女性用　高級本革ジャンパーです。
購入時には相当高額なジャンパーでしたが、
妻の僅かな体型の変化により、着る予定がなくなりましたので出品してみました。
――――――――――――――――

この出品者の方はきっと、すごくいい人です

ゆうべ遅くおっちゃんから電話がかかってきて、

「ワターシは車を車庫に置きに行くと行って出かけたのに、
もう1時間以上たってるのにィ、アリちゃんわァ、アリちゃんわァ・・・、
どしてワタシに電話しないッ！」　　←ぷりぷり。

「車動かしてたらゴーシャから電話がありました、
ウチで飲んでるから来いよと言われました、
うっかり行っちゃいました、
ザポイのサーシャも来ててなんかワケワカランことになりました、
皆に奥さんが心配して電話してこないなんて愛されてないと言われました、
ナターシャ（ゴーシャの奥さん）に、もう遅いから皆帰れと追い出されました、
そんであと15分でうちに着くところ。」

「・・・どしてわかる。」
「わからんでどうする。」
「あと10分で帰りマス。」　←ぷりぷり治まったご様子
「はい。」

ほんまはまったく気にもせんと風呂入ってたんですけど。

おっちゃんがきました。

正確にはおっちゃんとゴーシャの2人です。
ゴーシャも、日本はもう3回目。

「ハイ、おみやげデスヨー、モスクワで買ったオリンピックの帽子とかー、
ヴェーナの城でえ買ったァなんか敷くもの。それからハイ、ブラチスラヴァ。」

　←マグネット

「ブラチスラバって・・・どこぉ？」
「スロヴァキヤ」
「なんでスロバキア。」

おっちゃんは私が帰省したすぐ後に学会でウィーンに行きました。　←ロシア語でヴェーナ
「オーストリアなんか遠くてメンドクサイ。ヨォーロパに興味ないし」というところを、
人様のカネでウラジオストク航空のマイル貯まるんやから行っとけ、といって行かせたんですが。

「それがァ、最初の日はちゃんと学会行ったんデス。2日目の朝ホテルで準備していたらァ、
何してんだオマエ、さっさとバスに乗れって言われてぇ、スロヴァキヤに行っちゃった。」
「拉致られたのか？」
「ラチラレ？　みな学会に行かないんデスカ、行きマショウ、って言ったんだケド。
バカじゃないの？みたい言われて。結局学会行ったのは1日だけで、後はスロヴァキヤ行ったりスキー行ったり、
すっごく有名な先生も一人いたケド、オクサンまで連れてきててものすごい買い物してて、
毎日パーチ（パーティ）でメチャクチャ飲んでバカ騒ぎで、そんで1週間終ワッタ。
学会に招待されるってこういうことナンダーとわかりマシタ。」

そうか。
多少違うところもあるが、おおむね正解。

「ホテルの名前が最後の日まで覚えれなカッタ〜。ドイツ語ってメンドクサイ！」
「そんでオジチャンは何買ったの。」
「くつした。」
「なんで靴下。」
「そんなことになると知らなかったカラお金も持っていかなかったし、
カードで下ろそうと思ったらカネ入ってないじゃん！！」

ひええええええーーーそれは私のせいですうーーーーー

「えーと；；；そんで学会はどうやった？」
「ダカラほとんど行ってないじゃんッ！！！」

えーと；；；無事日本に着いてよかったですう。