マーミンカ通信

「巨匠とマルガリータ」イスラエル公演

• ユーゴザーパド劇場など

　モスクワ・ユーゴザーパド劇場は、１０月１８日～２７日、イスラエル各地を公演しました。演目は、劇場の自信作、ブルガーコフ作「巨匠とマルガリータ」です。
　イスラエル公演は、彼らにははじめての地です。どのようなスポンサーとかコーディネーターがいるのかなどは私にはわかりません。きっと大きなスポンサーが付いたと思われます。だって、「巨匠とマルガリータ」は出演俳優が多く、舞台装置も道具も衣装も多く、それなりに多額のお金がかかる公演です。

　公演地は、
　１８日、出発　　　
　１９日　Патах- Тиква　（パタフ　チクワ）
　　　２０日 　　休日
　２１日 Бер-Шев　（ベル　シェフ）
　２２日 Иерусалемм　（エルサレム）
　２３日 Ащкелон　（アシケロン）
　２４日 Бат-яли （バッ　ヤリ）
　　　２５日　　　休日
　２６日　Хайфа　（ハイファ）　
　２７日　　無事モスクワへ戻ってきました
　※イスラエルの地名を知らないです。間違っていたらご教示ください。

　帰国後、俳優、シューラ　ゴルシュコフは、イスラエル公演について、こんなメールを寄せてくれました。

　「イスラエルはおもしろい興味深いところです。でも、観客は少なくって、ひとつの公演は中止となりました。俳優は、地中海で泳いで日焼けして遊びました」。

　俳優たちは、季節はずれの日焼けをしても、さっそくモスクワの本拠地では毎晩舞台公演です。
　これから寒さが増すとともに、俳優たちは芝居にノッテきます。観客たちも、どんなに寒くっても、劇場へ行くのが楽しみで、楽しみで、いそいそと出かけます。舞台シーズンはいよいよこれからが楽しみです。

　ところで、ユーゴザーパド劇場は、ことし創立３０周年の記念すべき年です。
　いま、私はお祝いのための行動を準備中です。
　また、こちらでみなさまにも呼びかけますね。ぜひ、日本のファンから「３０周年おめでとう」と「ぜひ、また日本公演にきてくださいね」のメッセージを贈りましょう～。

• コメントする
• トラックバックする