マーミンカ通信

**　６３号　**　記念日おめでとう

• ロシアの２都市、春を歩く

～～５月９日午後のサンクトペテルブルク・ネフスキー大通りにて　～

　最高に晴れています。風が気持ちよいです。と、またオレクに電話がかかって、聞くとはなしに聞こえてくるのは、おっ！ジーマのことです。電話相手は、ジェーニャみたい。

　「ジーマとジェーニヤとサーシャは、エルミタージュの前に行くと言ってるよ」。わあ、うれしいジーマたちにもきょう会えます。

　ネフスキー通りで、オレクはひとりの若い女性に声をかけられ、道を教えているようです。あまりやりとりはわからないので、ふたりのそばには寄らなかったら、急にオレクが腕を引っ張り彼女のところへ連れていかれました。
　「日本人ですか？初めて会うわ」みたいなことを言われました。

　若い女性は、きょうの戦勝記念日をサンクトペテルブルクで楽しむために、田舎からやってきたようです。小柄で全身たくましい！厚着がこの街の人ではないようなと、私でもわかりました。

　どうもオレクと話している途中で、そばにいる私に興味を持ったのでしょう。きっとオレクが「あの人日本人」とでも言ったのでしょう。

　「日本はとても遠いでしょ。日本は魚ばかり食べるのでしょ。ジャガイモは食べないのでしょ。みんな髪は黒いのでしょ」みたいに、彼女の知っている日本を聞いてきます。
　それに応えているのは、オレクです。

　「日本語を教えて」と言うので「こんにちは」と日本語で言ったら、目をまんまるにして、「キャー難しい」。
そんな好奇心旺盛な彼女とは、握手をして、通りで別れました。ひょっとしてこの後をずっと一緒に歩くのではないかと、内心思っていたのですが、安心しました。

　ネフスキー通りからはずれて、静かな小さい通りに入る途中で、今度は「僕の教え子だよ」とオレクが言う、いかにも女子大生とその友人にばったりと会いました。オレクは、なにやら彼女たちを大笑いさせるようなことを言って、笑いながらすれ違っていきました。

　　　　　　　　　　　　　　

　　（オレクおすすめの、サンクトペテルブルクらしい建物の中庭への入り口）

　と、またオレクに電話です。「おっ、ナターシャだよ」。
　　　：
　　　：
　　　：

　オレクの妻のナターシャさんからでした。（先ほどのナターシャは職場のナターシャですって）。

　妻のナターシャさんは、某大企業の営業で働き、彼女も出張をすることが多い。などとオレクは日本滞在中に教えてくれました。「だから、いつも電話をするのさ」とも。

　街を行きかう人たちの胸にあるリボン飾りが気になります。同じリボンは、モスクワで、シューラが車のアンテナに取り付けていました。なにかグループの目印かと思っていたのですが、どうも違うようです。なにかなあ？？

　オレクに質問です。
　「きょうの記念日に言う『言葉』はありますか？例えば『おめでとう』みたいな……」
　と、オレクは、しばらく考えています。なんで考えているのだろう。私の質問がわからなかったのかしら？いや、ちがうみたい。あきらかに何かを思い出しているみたい。

　「С праздником !!　」　　って言えば良いよ。でも若者は言わないかな。と、歩きながら、発音練習です。記念日おめでとう　みたいな意味ですか。
　

　エルミタージュを目指して歩いていますが、人がだんだん多くなってきました。ビールを手にして歩いてる人も多くいます。すでに出来上がって真っ赤になっている青年たちのグループがいます。遠くに長蛇の列をつくっている一角がみえます。公衆簡易トイレの前にできている行列です。ほらほらビールを飲むとそういうことになるのだからね。

---

• コメントする
• トラックバックする