マーミンカ通信

５９号　「ナウカ」、まもなく閉店

• きょう出会ったロシア

　８月２２日午前の東京神田の町も暑かった。他のどの店も素通りして、「ナウカ」をめざしました。もう、８月も残り少ない、つまり「ナウカ」がこうしてドアを開けて客を待つのも、あと少しだから。

　店の奥では、そのとき男女６人ほどが働いていました。かかってくる電話の前で頭を下げていたり、書類のたばを手にしていたり。
　店内の本たちは、けっこうの冊数の本が、いまもこれからも手にとってくれる人を待ち続けているようです。私は、店に入るまで「きっともう在庫も少なくなっているだろう」と“期待”していたのが、ちょっと裏切られるように、たくさん並んでいます。
　８月２２日の毎日新聞夕刊「ナウカ書店・ロシア語の老舗が最後の奮闘」によると「１４万冊の在庫」ですか！彼らはどうなるのでしょうか？

　ハードカバーの本はきっとどれも貴重な本でしょう。本国ロシアでも、すでにお目にかかれないような貴重なものもあるでしょう。が、お値段もそれなりに高く、モスクワでの同じものと比べれば＝ロシアは本が安い＝数倍の値の高さと思われます。「うわっ　高い！」とつい、口を出そうでした。
　いま、成田空港からアエロフロートのモスクワ行きが毎日出航し、ビザ申請などはあるものの、ロシア入国も簡単になり、町の本屋で並ぶ、豊富で安い本をどれだけ買ってもそれは、自由となっています。機内で、「本の買出しにモスクワへ」という日本人に会ったこともあります。
　と、言いましても、ちょっと「モスクワへ買出し」とはならないから、「ナウカ」があり、飛行機代ほかが含まれての値段設定で販売されているのですが、わかりますが、複雑な思いです。

　エッ？１４万冊在庫をどれだけ減らしてきたのか？ですか。スミマセン。ほとんど協力できませんでした。
　
　あのドアが開いているのも、あと１週間だけのことです。

• コメントする