マーミンカ通信

３２号　フィンランド話題ふたつ

• きょう出会ったロシア

　きょう、６月４日から中部国際空港（セントレア）からフィンランド国ヘルシンキへの直行便が飛び立ちました。この日を待っていました。ホントは、この一番機で私はヘルシンキ経由ペテルブルクへ行きたかったのです。が、できませんでした。

　次回はぜったいに、セントレアからヘルシンキへ。そして乗り継ぎ時間を短くして便利になった、サンクトペテルブルクやモスクワへ行きます。もちろん他の都市へも便利になります。
　我が家からセントレアまで電車乗車時間わずか。ああ、ロシアが近くなりました！！
　時刻表はこちらです。

　▽　▽　▽

　直行便の就航を記念して、ある日、オールヘルシンキ撮影の触れ込み、映画「かもめ食堂」を観てきました。

　感想を一言申し上げれば。

　季節は夏、白夜のころ、明るい町が映し出されていました。ちょっと風の強い曇りの日もありました。そんな日は、マリメッコの衣装などが映えました。外を歩くのも自転車も平気です。「ああ、きれい、いいなああ」とヘルシンキ行きを決意させるような、ヘルシンキ万歳映画でした。
　それもそのはず、フィンランド国の公私いろんなところがスポンサーです。

　ヒット映画ですから、ぜひ冬の季節バージョンをつくるべきです。朝は１０時ごろまで暗くって、寒くって道は凍りついているし、１５時過ぎには日没を迎えるというヘルシンキの、暗くつらい冬の季節も、写して欲しいものです。
　
　先週観た映画「ククーシュカ」もフィンランド語せりふが語られました。「かもめ食堂」も日本人主演女優は、一生懸命学んだであろうフィン語のせりふを流暢に言います。出演の地元俳優人ももちろんフィン語です。
　私はまったくわからなかった。「キートス」だけ聞き取れた……。ちょこっと勉強してみようかな？

• コメントする