ロシアの生活・音楽・映画・アニメ情報サイト
「ロシアンぴろしき」トップへもどる

2005年06月12日

73号 びわの実 お召し上がりください

 ことし、我が家の庭では、びわの実が大豊作です。いつだったか、「ロシアにびわはない」と聞いたことを思い出し、「そうだ、ロシア館メンバーに食べていただきましょう」。

      
      biwa.jpg

 ロシア館メンバー全員は、ほぼふたつの班に別れての毎日交代勤務です。私のなかでは、コースチャ班とオリガ班と呼んでいますが、そのどちらにも召し上がっていただきたい。ということは、続けて2日、万博会場へ行くこととなりました。

 びわは、やはりみなさん初見です。はじめて口にされるものです。
 
 「これはなんですか?」
 通訳氏は辞書で調べて「日本のかりんの実、みたいな、『びわ』と言います」とロシア語で、紹介してくれます。
 「おいしい」「瑞々しい」「エッ、庭にあるのですか?」「タネも食べてしまいましたよ」……。

 「初めて食べるから、あしたお腹が痛くならないかな……?」コースチャはそう言いながら、たくさん食べていました。さて、お腹が痛くなったカナ?

 今度は、ウクライナ館のみなさんのところへも、持っていきましょう。ウクライナ館メンバーとも、いっしょに海へ行きましたから、もうお友だちです。


Trackback on "73号 びわの実 お召し上がりください"

このエントリーのトラックバックURL: 

"73号 びわの実 お召し上がりください"へのトラックバックはまだありません。

Comment on "73号 びわの実 お召し上がりください"

"73号 びわの実 お召し上がりください"へのコメントはまだありません。

Post a Comment

コメントする
(HTMLタグは使用できません)
ブラウザに投稿者情報を登録しますか?(Cookieを使用します。次回書き込み時に便利です。)
  •  
  •